Le Sezioni Unite si sono pronunciate, fornendo una soluzione alla problematica inerente alla proprietà demaniale nella distinzione tra acque pubbliche e private.
Nell’ipotesi in cui il proprietario di un suolo sito sull’alveo di un lago realizzi una darsena mediante escavazione del proprio suolo, facendo sì che l’acqua lacustre allaghi lo scavo, non è possibile scindere tra proprietà privata del suolo e proprietà demaniale dell’acqua e così da ritenere che la darsena appartenga al privato.
D’altro canto, sulla base dei principi di inseparabilità tra acqua e alveo e di inalienabilità dei beni del demanio pubblico, deve ritenersi che, per accessione alla cosa principale, il terreno, originariamente privato ma trasformato in darsena, stia divenuto anch’esso demaniale.
Emerge, quindi, un rapporto pertinenziale in conseguenza dell’espansione dell’alveo.